リモワ　サルサ／RIMOWA SALSA　トラベル

■各モデルのアイコンの説明
	トロリー		TSAコンビネーションロック		ディバイダー		インナーバッグ＆ポーチ
	マルチウィール		2TSAコンビネーションロック		ディバイダー		シューズ＆ランドリーバッグ
	ショルダーストラップ		コンビネーションロック		ノートPCインナー		ハンガー
	キーロック		2コンビネーションロック		アクセサリーポーチ		フックベルト
	ダイアルロック						アドレスタグ

アメリカへの出入国（ハワイ、グアム、サイパン含む）および、同国内のフライトの際は、航空運輸の安全をはかるため米国運輸保安局（TSA）が認可する検査が行われています。これにより、航空会社へは開錠した状態で荷物を預けなければならず、施錠したままでは税関職員により強制切断されることがあります。TSAロックはこの対策としてTSA承認のもと開発されたもので、施錠した状態で検査を受けられる唯一のロックシステムです。X線検査で不審物が認められた場合、信頼されたTSA検査官がもつマスターキーで解錠され、再び施錠した状態で戻ります。RIMOWAではこのセキュリティスタンダードを採用し、それにコンビネーションロックを一体化しました。RIMOWAスーツケースがTSAキーによって開けられ再び閉められると、自動的にオーナー各自の数字のコンビネーションが戻りスーツケースは元通りです。

※上のアイコンの付いたモデルはマルチウィール仕様になります。
アメリカへの出入国（ハワイ、グアム、サイパン含む）および、同国内のフライトの際は、航空運輸の安全をはかるため米国運輸保安局（TSA）が認可する検査が行われています。これにより、航空会社へは開錠した状態で荷物を預けなければならず、施錠したままでは税関職員により強制切断されることがあります。TSAロックはこの対策としてTSA承認のもと開発されたもので、施錠した状態で検査を受けられる唯一のロックシステムです。X線検査で不審物が認められた場合、信頼されたTSA検査官がもつマスターキーで解錠され、再び施錠した状態で戻ります。RIMOWAではこのセキュリティスタンダードを採用し、それにコンビネーションロックを一体化しました。RIMOWAスーツケースがTSAキーによって開けられ再び閉められると、自動的にオーナー各自の数字のコンビネーションが戻りスーツケースは元通りです。

■製品の特徴について
RIMOWA社製品、特にアルミ合金を用いた製品は素材の特性上、使い込まれるにしたがってキズ・ヘコミ等生じる可能性があります。上記のキズ・ヘコミは不良の対象にはなりませんのでご了承下さい。キズ・へこみについては修理である程度の復元は可能ですが、新品同様に修復することはできませんのでご了承下さい。
RIMOWA製品は、軽量化を図るために強化プラスチックを用いたパーツ（キャスター等）を使用しており耐久性がございますが、輸送機関の取り扱いなどにより過度の衝撃を受けますと、破損が起こる可能性もございますのでご注意下さい。
RIMOWA製品は技術者がひとつひとつ手作業にてボディの加工・パーツの取り付けを行っておりますので、商品によって若干の個体差（キャスターのバランスなど）がございます。
ポリカーボネイト製品にシールはがし等の溶剤はご使用しないで下さい。
RIMOWA製品は構造上、完全防水ではありません。雨中等に放置等しますと内部に水が染み込みますのでご注意下さい。
キャリーバー部には過度に重い荷物をかけないでください。また、階段・段差ではトップもしくはサイドのハンドルをご使用下さい。
キャリーバーには若干の遊びがありますが構造上必要なものになり、ご使用に際して問題はございません。
内装に奥手側についているファスナーは製品の修理時に使用するためのものになりますので中に物を入れないでください。破損等の原因となります。
※商品の写真は最新のものを掲載するよう努めておりますが、RIMOWA製品は予告なく細部のデザイン変更を行う場合がございますので、入荷時期の違いにより、写真と仕様が異なる製品をお届けする場合がございます。モデル時期や仕様のご指定、仕様の違いによる返品や交換には対応させていただくことができませんのでご了承下さい。

■ポリカーボネイトについて
ポリカーボネイトは、加工材として優れた性質を数多く備えています。透明な原料は彩色に適していますし、きわめて軽量で、高い耐熱・耐寒性（+125～-45℃）があり、ほとんど割れることがなく、長期にわたって利用でき、リサイクルも可能な製品に仕上げることができます。ポリカーボネイトは、今日では様々な分野に用いられて、生活レベルや安全性の向上に貢献しています。例えば航空機の窓ガラス、警察の防盾、銀行ビルや自動車の防弾ガラスはポリカーボネイトによるものです。

■製品保証について
当店のリモワは国内正規品です。メーカー保証5年は国内正規品のみ。
※2010年7月20日より並行輸入のリモワは正規代理店では修理できなくなりました。
リモワは長い目で見るとやっぱり国内正規がお得です！！ 初期投資は並行輸入品に比べ若干割高になってしまいますがハードな環境下で使われるスーツケースをずっと使い続けるには修理が必須になります。特にハンドルの故障や空港での扱いによるウィールの破損はなかなか避けにくいところがあります。 そんな時も国内正規品なら安心の5年間保証、更に保証期間修理後も有償とはなりますが修理して長くお使いいただけます。※本体刻印のシリアルナンバーによって国内正規品を管理しております。
RIMOWA保証カードはリモワ正規代理店でお買い求めいただいた証明となりますので、ご購入後は速やかにご購入年月日・ご購入店名・お名前をご記入の上大切に保管してください。 保証カードに登録されている製品は、ご購入日から5年間通常の目的として使用された際に発生した故障、不具合に関して無償修理致します。
但しキズ・ヘコミなどの使用に差し支えのない外傷に関しては保障の対象外となりますので予めご了承下さい。
保証カードは紛失されますと期間内でありましても保証の対象外となりますので大切に保管下さい。
保証による修理をご希望される際は、保証カードを添えてクールキャットまでお送り下さい。
〒920-0997 石川県金沢市竪町44　エースビル1Ｆ
クールキャット
TEL：076-223-8880
メーカーの保証期間終了後も修理等の受付はクールキャットにて責任を持ってやらせていただきますので、お困りの際はお気軽にお問合わせ下さい。
以下のような場合には保証期間内であっても修理は有償になります。ご確認下さい。

• 火災、天災、地変などによる故障
• 故意、過失、その他通常の使用方法に反して生じた故障および本体のキズ、へこみ、亀裂、変形、変色、パーツの劣化た摩耗
• 保管上の不備やお手入れの不備などによる故障
• 保証カードの添付が無い場合
• 国内正規代理店修理センター以外での修理、改造、分解などにより生じた故障及び損傷
• 航空機またはその他の交通機関による輸送機関中の故障・損傷、付随的な損害※

※航空機ご利用の際に発生した破損につきましては、多くの場合、航空会社もしくは保険会社によって保証されます。この時必ず、空港を出る前にご利用の航空会社カウンターにてお手続き下さい。

■ケースの機内持ち込みサイズについて
国内線：
※国内線機内持ち込みサイズは2009年12月1日より変更となりました。詳しくは以下をご確認下さい。
航空機の座席数が100席以上：3辺の和が115cm以内・各辺の大きさが55cm x 40cm x 25㎝以内
航空機の座席数が100席未満：3辺の和が100cm以内・各辺の大きさが45cm x 35cm x 20cm以内
保安検査で機械を通しますので3辺の和に関してはハンドル、車輪、突起物などが含まれますがそれぞれ5mmほどのゆとりがございます。
国際線：
3辺の和が115cm以内。
機種によって、バゲッジスペースの大きさが違いますので、上記のサイズ以内のお荷物でも手荷物として持ち込めない場合がございます。その際は、機内にて乗務員がお預かりさせていただく形になります。

1898年、カバン職人であるポール・モルシェックによって歴史をスタートさせた"RIMOWA"。牛革を素材に、有産階級の人々の旅のパートナーとして愛用されたその品質は、戦禍の影響による素材不足に直面しながらも愛用者からの依頼は耐えることなく続く。その後も、シンプルで機能的かつ耐久性に優れるジャーマン・クオリティを堅持。1937年には世界市場にはじめて、軽くて丈夫なアルミ製のトランクを発表。1950年には優れた耐久性を持つ表面リブ「凹凸」加工を施した、現在の"RIMOWA"の典型を作り上げる。そして2000年。軽量で耐衝撃性に優れ、過酷な諸状況に耐えうる理想的な素材「ポリカーボネイト」を使用したサルサコレクションを発表。旅人の、旅のページを彩るベスト・パートナーとして、またひとつ新たな足跡を刻んだ。